It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.

Svensk DH-tittel klar

I følge det svenske forlaget til Harry Potter-bøkene, Tiden, offentliggjorde JK Rowling en alternativ tittel til oversetterne av boken, da navnet Deathly Hallows var så vanskelig å oversette.

Den alternative tittelen er visstnok Harry Potter and the Relics of Death. Den svenske tittelen på boken er nå offentliggjort, og skal hete Harry Potter och dödsrelikerna. Boken slippes på svensk 21. november.

Vi har dette foreløpig som rykte inntil videre, fordi det ikke er nevnt noe om dette alternative navnet på Rowlings offisielle nettside.

Dersom dette stemmer, kan vi forvente at boken skal hete Harry Potter og dødsrelikviene eller noe liknende på norsk.

Takk for tipset, Inger!

Be Sociable, Share!

Kommentarer:


Legg igjen en kommentar

Valgfritt